Mary - revered by both Christians and Muslims as the vessel through whom God made the word, Jesus Christ, incarnate
Isa al-Mesih
(PBUH),Jesus Christ, the word by whom all has been created by God.
From the Holy Qur'an Surah and verse.
036.081 "Is not He Who created the heavens and the earth able to create the like thereof?" - Yea, indeed! for He is the Creator Supreme, of skill and knowledge (infinite)!
(See also:
016.040 For to anything which We have willed, We but say the word, "Be", and it is.)
007.054 Your Guardian-Lord is God, Who created the heavens and the earth in six days, then He established Himself on the Throne (of authority): He draweth the night as a veil o'er the day, each seeking the other in rapid succession: He created the sun, the moon, and the stars, (all) governed by laws under His command. Is it not His to create and to govern? Blessed be God, the Cherisher and Sustainer of the worlds!
This proclaims the pre-existence of the word of God
Luke 2:11 For, this day, is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David. 12 And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger. 13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God, and saying: 14 Glory to God in the highest; and on earth peace to men of good will.
056.077 That this is indeed a Qur'an Most Honourable,
056.078 In Book well-guarded,
056.079 Which none shall touch but those who are clean:
056.080 A Revelation from the Lord of the Worlds.
085.021 Nay, this is a Glorious Qur'an,
085.022 (Inscribed) in a Tablet Preserved
043.003 We have made it a Qur'an in Arabic, that ye may be able to understand (and learn wisdom).
043.004 And verily, it is in the Mother of the Book, in Our Presence, high (in dignity), full of wisdom.
(The above here from the Holy Qur'an 043.003 and 043.004, is the Holy Spirit as wisdom of God, refered to as 'her' philologically in Christendom, but is emphatically He (as the Church Fathers always made reference) and is the Holy Spirit by whom the word of God was made incarnate by Mary whom she gave birth to, Jesus Christ, without human begetting and without God begetting as humans do. See next verse, below.)
019.035 It is not befitting to (the majesty of) God that He should beget a son. Glory be to Him! when He determines a matter, He only says to it, "Be", and it is.
See:
Luke:1:
26... the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,
27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David: and the virgin's name was Mary.
28 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
29 Who having heard, was troubled at his saying and thought with herself what manner of salutation this should be.
30 And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.
31 Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus.
Gabriel is relaying to Mary what God's command is. Gabriel is not commanding it. God is commanding it to be.
cf. John 1:1-5
¶ In (the) beginning was the word, and the word was with God, and God was the word.
2 The same was in (the) beginning with God.
3 All things through him came to be, and without him came to be not one thing. Which came into being 4 in him was life, and the life was the light of men;
5 ¶ And the light in the darkness shines and the darkness did not grasp it.
'Isa al-Maseeh, Jesus Christ, the word by whom all has been created by God, is by the teaching of God in the Injil (the Gospel) and the Qur'an, the all holy (always sinless - pure [Mary is also sinless by both the Injil and Qur'an]) servant of God to whom God reveals all things and who is the prophet of God which Moses foretold would come (Dt:18:15:15 ¶ The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear.)
019.030 He said: "I am indeed a servant of God: He hath given me revelation and made me a prophet;
019.031 "And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live;
019.032 "(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;
019.033 "So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"!
019.034 Such (was) Jesus the son of Mary: (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.
019.035 It is not befitting to (the majesty of) God that He should beget a son. Glory be to Him! when He determines a matter, He only says to it, "Be", and it is.
Incarnation and death and resurrection of 'Isa al-Maseeh,
Jesus Christ, the word by whom all has been created by God. (verse 019.033 from above quoted passage 019.030 to 019.035)
019.033 "So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"!
11 I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep. 12 But the hireling, and he that is not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and flieth: and the wolf catcheth, and scattereth the sheep: 13 And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep. 14 I am the good shepherd; and I know mine, and mine know me. 15 As the Father knoweth me, and I know the Father: and I lay down my life for my sheep.
16 And other sheep I have, that are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice, and there shall be one fold and one shepherd. 17 Therefore doth the Father love me: because I lay down my life, that I may take it again. 18 No man taketh it away from me: but I lay it down of myself, and I have power to lay it down: and I have power to take it up again. This commandment have I received of my Father.
No comments:
Post a Comment